среда, 17 сентября 2014
Шторм
Автор: Orange-Butterfly100
Переводчик: Anna19
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/5390206/1/Storm
Фэндом: Katekyo Hitman Reborn!
Основные персонажи: Хром Докуро (Наги) (96), Кен Джошима (14)
Пэйринг или персонажи: Кен/Хром
Рейтинг: G
Жанры: Гет, Флафф, POV, Hurt/comfort
Предупреждения: OOC
Размер: Драббл, 2 страницы
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание:
Хром остается с Кеном, в то время как Чикуса идет в магазин. Что случится, если внезапно начнется шторм?
Я сидела в своем привычном уголке в здании Кокуе, когда услышала неподалеку два знакомых голоса. Кен и Чикуса снова спорили о том, кто останется присматривать за мной, в то время как другой отправится за едой. Они подбрасывали монетку и выкрикивали, чья сторона оказалась сверху. Обычно все заканчивалось тем, что Чикуса присматривал за мной, но в этот раз я услышала, как Кен кричал на него.
- Дай я попробую еще раз! На этот раз я выиграю!
- Ты уже проиграл на сегодня. Просто присмотри за ней, - Чикуса сказал это так тихо, что я едва смогла разобрать его слова. Его голос звучал бесстрастно, как всегда.
- Я не хочу торчать тут с ней!
Я подтянула колени ближе к груди. Мне было грустно от того, что Кен не хотел оставаться, но я не собиралась плакать. Он бы назвал меня плаксой.
Как только дверь открылась, я изменила свое положение: теперь я сидела, поджав колени под себя. Я смотрела на уходящего Чикусу и Кена, направляющегося в другой угол.
Некоторое время мы сидели молча. Внезапно я услышала звук… как будто что-то стучит по крыше. Я прислушалась внимательнее и поняла, что снаружи начался дождь. Постепенно он становился все сильнее и сильнее. Я глянула на Кена. Тот смотрел на дверь, так, словно он беспокоился о Чикусе. Конечно, я тоже волновалась, но я знала, что должна сохранять спокойствие. Ведь это был просто очередной шторм.
Внезапно раздался удар грома. Я подскочила. Кен повернул голову в мою сторону, и наши взгляды встретились на мгновение. Я опустила глаза, прерывая зрительный контакт. Неожиданно порыв холодного ветра пронесся по зданию. Я вздрогнула.
Прежде чем я успела осознать, Кен подошел ко мне. Я подняла голову и открыла рот, чтобы сказать что-то. Впрочем, он опередил меня.
- Держи, - сказал он, накидывая свой пиджак мне на плечи. Я натянула его на себя, а он сел рядом со мной.
- Ах… С-спасибо, - тихо произнесла я.
Он закатил глаза, а затем отвел взгляд в сторону, словно его раздражало то, что ему приходиться быть рядом со мной.
Послышался еще один раскат грома. Я опять подскочила. И снова глянула на дверь, думая о том, сможет ли Чикуса добраться домой в такой шторм.
Внезапно я почувствовала руку на своем плече. Я посмотрела на эту руку, а потом на Кена. Его глаз дернулся, а затем он притянул меня ближе к себе, заставляя положить голову на его плечо.
- Кен?
- Что? – он говорил раздраженно, как и всегда.
Я открыла рот, чтобы что-то сказать, но потом передумала и вздохнула.
- Н-ничего.
Я увидела, как его глаз дернулся снова, а на лице появилась гримаса раздражения. Я закрыла глаза и напряглась, готовясь к его очередной вспышке ярости.
Но этого не случилось. Я услышала только, как он тихо выдохнул. Я не открыла глаза, но позволила себе расслабиться.
Однако мои глаза распахнулись, когда я почувствовала его губы на своей макушке. Я подняла на него свое шокированное и покрасневшее лицо. Он отвернулся от меня, бормоча самому себе что-то вроде «Что я сделал только что», «какого черта я это сделал» и «это так не похоже на меня».
Но он ответил на вопрос, который я задавала раньше: «Ты беспокоишься обо мне?»
И я поцеловала его в щеку в ответ.
Автор: Orange-Butterfly100
Переводчик: Anna19
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/5390206/1/Storm
Фэндом: Katekyo Hitman Reborn!
Основные персонажи: Хром Докуро (Наги) (96), Кен Джошима (14)
Пэйринг или персонажи: Кен/Хром
Рейтинг: G
Жанры: Гет, Флафф, POV, Hurt/comfort
Предупреждения: OOC
Размер: Драббл, 2 страницы
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание:
Хром остается с Кеном, в то время как Чикуса идет в магазин. Что случится, если внезапно начнется шторм?
Я сидела в своем привычном уголке в здании Кокуе, когда услышала неподалеку два знакомых голоса. Кен и Чикуса снова спорили о том, кто останется присматривать за мной, в то время как другой отправится за едой. Они подбрасывали монетку и выкрикивали, чья сторона оказалась сверху. Обычно все заканчивалось тем, что Чикуса присматривал за мной, но в этот раз я услышала, как Кен кричал на него.
- Дай я попробую еще раз! На этот раз я выиграю!
- Ты уже проиграл на сегодня. Просто присмотри за ней, - Чикуса сказал это так тихо, что я едва смогла разобрать его слова. Его голос звучал бесстрастно, как всегда.
- Я не хочу торчать тут с ней!
Я подтянула колени ближе к груди. Мне было грустно от того, что Кен не хотел оставаться, но я не собиралась плакать. Он бы назвал меня плаксой.
Как только дверь открылась, я изменила свое положение: теперь я сидела, поджав колени под себя. Я смотрела на уходящего Чикусу и Кена, направляющегося в другой угол.
Некоторое время мы сидели молча. Внезапно я услышала звук… как будто что-то стучит по крыше. Я прислушалась внимательнее и поняла, что снаружи начался дождь. Постепенно он становился все сильнее и сильнее. Я глянула на Кена. Тот смотрел на дверь, так, словно он беспокоился о Чикусе. Конечно, я тоже волновалась, но я знала, что должна сохранять спокойствие. Ведь это был просто очередной шторм.
Внезапно раздался удар грома. Я подскочила. Кен повернул голову в мою сторону, и наши взгляды встретились на мгновение. Я опустила глаза, прерывая зрительный контакт. Неожиданно порыв холодного ветра пронесся по зданию. Я вздрогнула.
Прежде чем я успела осознать, Кен подошел ко мне. Я подняла голову и открыла рот, чтобы сказать что-то. Впрочем, он опередил меня.
- Держи, - сказал он, накидывая свой пиджак мне на плечи. Я натянула его на себя, а он сел рядом со мной.
- Ах… С-спасибо, - тихо произнесла я.
Он закатил глаза, а затем отвел взгляд в сторону, словно его раздражало то, что ему приходиться быть рядом со мной.
Послышался еще один раскат грома. Я опять подскочила. И снова глянула на дверь, думая о том, сможет ли Чикуса добраться домой в такой шторм.
Внезапно я почувствовала руку на своем плече. Я посмотрела на эту руку, а потом на Кена. Его глаз дернулся, а затем он притянул меня ближе к себе, заставляя положить голову на его плечо.
- Кен?
- Что? – он говорил раздраженно, как и всегда.
Я открыла рот, чтобы что-то сказать, но потом передумала и вздохнула.
- Н-ничего.
Я увидела, как его глаз дернулся снова, а на лице появилась гримаса раздражения. Я закрыла глаза и напряглась, готовясь к его очередной вспышке ярости.
Но этого не случилось. Я услышала только, как он тихо выдохнул. Я не открыла глаза, но позволила себе расслабиться.
Однако мои глаза распахнулись, когда я почувствовала его губы на своей макушке. Я подняла на него свое шокированное и покрасневшее лицо. Он отвернулся от меня, бормоча самому себе что-то вроде «Что я сделал только что», «какого черта я это сделал» и «это так не похоже на меня».
Но он ответил на вопрос, который я задавала раньше: «Ты беспокоишься обо мне?»
И я поцеловала его в щеку в ответ.